REGLEMENT DU JEU « Twix – Golden Moments »

ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE

La société Mars Wrigley France, SAS dont le siège social est situé 3 chemin de la Sandlach, CS 10036, 67501 Haguenau Cedex, immatriculée sous le numéro 494887854 RCS Strasbourg (ci-après « la Société Organisatrice »), organise du 15/08/2025 à 8h00 au 15/10/2025 à 23h59 (ci-après la « Durée de l’Opération ») un jeu intitulé « Twix – Golden Moments » (ci-après « l’Opération »), dans les magasins participants de France métropolitaine (Corse comprise) et sur le site Internet accessible à l’URL suivante : https://www.twix.com/win-two/fr-fr (ci-après « le Site »).

ARTICLE 2 - PARTICIPATION

2.1 L’Opération est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France Métropolitaine (Corse comprise) à l’exclusion des membres de la Société Organisatrice, des personnes ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion de l’Opération, ainsi que des membres de leur famille en ligne directe.

2.2 La participation est limitée à une (1) par personne (même nom, même prénom et même adresse électronique) pendant toute la Durée de l’Opération.

2.3 La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier que les gagnants ont participé à l’Opération dans des conditions conformes au présent règlement, les participations non-conformes entraînant la disqualification des gagnants et l’annulation de leur gain.

ARTICLE 3 - ANNONCE DE L’OPERATION

L’Opération est portée à la connaissance du public via notamment le Site, les potentielles PLV présentes dans les magasins participants et les produits Twix porteurs de l’Opération.

ARTICLE 4 - DOTATIONS

4.1 Le lot mis en jeu pour l’ensemble de l’Opération (ci-après « le Lot ») est :

• 1 lot de 2 voyages pour deux personnes dans 2 des 8 destinations suivantes d’une valeur commerciale de 17 500€.

Les 2 voyages qui seront offerts au gagnant et à la personne qu’il aura choisie pour l’accompagner sont décrits ci-dessous :

Le voyage en Afrique du Sud comprend: 

• Les BILLETS D’AVION : vols aller-retour au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination du Cap, en Afrique du Sud.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour de l’aéroport du Cap à l’hébergement.
• L’HEBERGEMENT :
• 6 nuits d’hôtel 4 étoiles au Cap, sur la base d’une chambre double.
• 1 nuit d’hébergement dans un lodge, sur la base d’une cabine en chambre double (comme indiqué dans l’expérience de Safari ci-dessous).
• Deux BILLETS COUPE FIL MONTAGNE DE LA TABLE ET TELEPHERIQUE
• Une VISITE PRIVEE DE LA RESERVE NATURELLE DU CAP DE BONNE-ESPERANCE ET DE LA BOUDLERS BEACH (journée complète) comprenant : un guide/chauffeur professionnel local, les transports, les repas pour une valeur de 30€ par personne et les frais d’entrée.
• 2 JOURS DE SAFARI AVENTURE comprenant : 
  - Guide et conducteur professionnels 
  - Tous les transports 
  - Nuitée avec petit-déjeuner 
  - 2 safaris en 4x4 
  - Dîners au lodge
• Un TOUR EN HELICOPTERE AU DESSUS DES DEUX OCEANS (25 minutes de vol) comprenant : les transferts de l’hôtel, le vol hélicoptère.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1140€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 7 jours et 6 nuits (pourboires inclus).
• Un SOIN A L’HOTEL SPA comprenant : un soin de 60 minutes par personne.

Le voyage au Japon comprend :

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de Tokyo (Japon) et retour à partir d’Osaka (Japon).
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre les aéroports de Tokyo et d’Osaka et l’hébergement.
• L’HEBERGEMENT : 
  - 3 nuits d’hôtel 4 étoiles à Tokyo sur la base d’une chambre double. 
  - 1 nuit d’hôtel (minimum 3 étoiles) à Hakone, sur la base d’une chambre double. 
  - 2 nuit d’hôtel 4 étoiles à Kyoto, sur la base d’une chambre double.
• Un PASS JAPAN RAIL : 1 pass par personne pour le train japonais, valable 7 jours + billet de train pour Hakone.
• Une VISITE PRIVEE SUR MESURE DE TOKYO (4 heures) qui comprend : un guide local professionnel.
• Une CEREMONIE PRIVEE DU THE A KYOTO : (1 heure 30 minutes)
• Un TOUR DE KYOTO EN BUS (journée complète) qui comprend : un guide professionnel, le transport en bus, un guide audio multilingue et un déjeuner buffet.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1020€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 7 jours et 6 nuits (pourboires inclus).

Le Voyage au Costa Rica comprend :

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de San José, Costa Rica.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre l’aéroport de San José et l’hébergement.

• L’HEBERGEMENT :

  - 2 nuits d’hôtel 4 étoiles à San José, sur la base d’une chambre double (1 nuit avant et 1 nuit après le séjour à Manuel Antonio). 
  - 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles à Manuel Antonio, sur la base d’une chambre double.

• Une LEÇON DE SURF (3 heures) comprenant : un instructeur professionnel, tout l'équipement et les transferts
• Une RANDONNEE PRIVEE DANS LES CASCADES (journée complète) comprenant : un guide local professionnel, le déjeuner et les transferts.
• Une AVENTURE RAFTING EN EAU VIVE (demi-journée) comprenant : un instructeur professionnel, tout l'équipement, le déjeuner et les transferts.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1020€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 7 jours et 6 nuits (pourboires inclus). 

Le voyage au Mexique comprend:

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de Cancun, Mexique.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre l’aéroport de Cancun et l’hébergement.
• L’HEBERGEMENT :
• 6 nuits d’hôtel 4 étoiles à Cancun, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner.
• Une JOURNEE DE LOCATION DE CABANON AU POPULAR BEACH CLUB (journée compète) comprenant : nourriture et boissons.
• Un TOUR EN VOILIER DE LUXE SUR LA RIVIERA MAYA comprenant : les transferts, un guide, des équipements de plongée avec tuba, les boissons open bar après les activités nautiques et le déjeuner.
• Une JOURNEE D’EXPERIENCE PARC D’AVENTURE (journée complète) comprenant : les transferts, les activités nautiques et terrestres et un spectacle maya.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1020€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 5 jours et 6 nuits (pourboires inclus).

Le voyage en Indonésie comprend :

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de Bali, Indonésie.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre l’aéroport de Bali et l’hébergement.
• L’HEBERGEMENT : 6 nuits d’hôtel 4 étoiles à Bali, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner.
• Une AVENTURE DE PLONGEE AVEC TUBA A NUSA PENIDA comprenant : les transferts privés, un guide, une expérience de plongée au tuba partagée, les équipements de plongée avec tuba, une visite privée de l’île et le déjeuner.
• Un DINER CROISIERE 5 PLATS AVEC CONCERT comprenant : transferts et boissons d’accueil.
• Une EXPERIENCE EN SPA DE LUXE (3 heures) comprenant : massage, soin du visage, gommage, jacuzzi et verre de vin pétillant.
• Une MARCHE PRIVEE DANS LES CASCADES (Sekumpul et Fiji) comprenant : transferts et déjeuner.
• Une JOURNEE AVEC LOCATION DE MATELAS AU TOP BEACH CLUB comprenant : nourritures et boissons.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1020€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 4 jours et 5 nuits (pourboires inclus).

Le voyage en Finlande comprend:

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de Rovaniemi, Finlande.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre l’aéroport de Rovaniemi et l’hébergement.
• L’HEBERGEMENT : 5 nuits d’hôtel 4 étoiles à Rovaniemi, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner.
• Le TOUR DES LUMIERES DE NOTHERE comprenant : un tour guidé en soirée/nuit, les transferts, des collations, les boissons chaudes, un photographe professionnel et des vêtements d’hiver.
• Une EXPERIENCE DE MUSHING HUSKY comprenant : une promenade guidée en traineau de 6 à 10km, la possibilité de rencontrer les huskies au chenil, les transferts, des vêtements d’hiver et des collations (comprenant saucisses, cookies et jus chaud).
• Un SAFARI EN MOTONEIGES (2 heures) comprenant : des vêtements chauds et les transferts.
• Un DINER DANS UN IGLOO EN VERRE comprenant : un igloo privé avec un repas traditionnel à 3 plats et les transferts privés.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1620€ pour couvrir 6 déjeuners et 4 diners pour 2 personnes (pourboires inclus).

Le voyage au Canada :

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de Calgary, Canada.
• Les FRAIS DE TRANSFERTS JUSQU’A L’AEROPORT : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• Les TRANSFERTS : transferts aller-retour entre l’aéroport de Calgary et l’hébergement.

• L’HEBERGEMENT :

  - 2 nuits d’hôtel 4 étoiles à Calgary, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner. 
  - 3 nuits d’hôtel 4 étoiles à Banff, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner.

• Deux BILLETS POUR UN MATCH DE HOCKEY SUR GLACE A CALGARY.
• Une PROMENADE EN TRAINEAU TIRE PAR DES CHEVAUX (40 minutes) comprenant : une boisson chaude autour d’un feu de camps.
• Une BALADE EN TELECABINE A BANFF comprenant : un point d’observation à 281m au-dessus du niveau de la mer et une promenade de 1 km.
• Une ENTREE AUX SOURCES THERMALES DE BANFF
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 1380€ pour couvrir 6 déjeuners et 5 diners pour 2 personnes (pourboires inclus). 

Le voyage aux Etats-Unis comprend :

• Les BILLETS D’AVION : vols aller au départ des aéroports de Paris, Lyon et Nice à destination de New York, Etats-Unis.
• Les TRANSFERTS : le voyage sera assuré entre le domicile du gagnant et l'aéroport de départ, soit sous la forme d'un voyage aller-retour en train à partir de la gare locale du gagnant, soit sous la forme d'une indemnité de carburant (84 centimes/km) et de parking.
• L’HEBERGEMENT : 5 nuits d’hôtel 4 étoiles à Manhattan, sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner.
• Un PASS 3 JOURS DE VISITE comprenant : l’entrée et le droit d’accès à plus de 80 attractions et visites guidées dans tout New York.
• Un TOUR EN HELICOPTERE (environ 15 minutes) comprenant : les transferts et le vol d’hélicoptère.
• Une VISITE PRIVEE DES VILLAGES DE GREENWICH comprenant : un guide local et une sélection de dégustations.
• Une SORTIE SHOPPING AU GRAND MAGASIN DE NEW YORK comprenant : une carte cadeau d’une valeur maximale de 600€.
• Une SESSION DE PATINAGE SUR GLACE VIP A LA PATINOIRE DE MANHATTAN comprenant : la location de patins, une session de patinage d’1 heure 30 et une boisson chaude.
• Un BILLET POUR UN SPECTACLE DE BROADWAY : 1 billet par personne d’une valeur maximale de 120€.
• Une CARTE DE METRO : 1 carte par personne, valable jusqu’à 7 jours.
• Les FRAIS DE REPAS : d’une valeur totale de 960€ pour couvrir les besoins des 2 personnes pendant 5 jours et 5 nuits (pourboires inclus).

Ne sont pas compris dans les voyages décrits ci-dessus :

• Tous les frais accessoires,
• Les dépenses personnelles du gagnant et de la personne l’accompagnant,
• Les frais de repas au-delà du forfait mentionné ci-dessus,
• Les éventuels frais de passeport, de visa ou d’assurance.

Les dates des deux voyages seront choisies par le gagnant pour un séjour entre le 16/10/2025 et le 16/10/2026 sous réserve de disponibilités aux dates choisies.

Le Lot est nominatif et il ne peut être cédé ou offert à des tiers sans l’accord de la Société Organisatrice.

ARTICLE 5 - MODALITES DE PARTICIPATION

Pour participer, il convient de suivre les étapes suivantes :

- Acheter pendant la Durée de l’Opération un produit Twix ambiant ou glacé.

- Scanner le QR Code présent sur l’un des produits porteurs de l’Opération ou sur les supports de communication de l’Opération et/ou se rendre sur le Site accessible à l’adresse URL https://www.twix.com/win-two/fr-fr.

- Remplir le test pour prouver que vous n’êtes pas un robot et sélectionner vos 2 choix de destination de vacances.

- Remplir le formulaire de participation en insérant les 4 derniers chiffres du code barre du produit acheté et sa preuve d’achat (Ticket de caisse) et en indiquant ses nom, prénom, adresse électronique, et numéro de téléphone.

- Vérifier l’ensemble des informations.

- Cliquer sur « Jouer ».

ARTICLE 6 – DESIGNATION ET INFORMATION DES GAGNANTS

Un tirage au sort sera effectué sous contrôle d’huissier parmi toutes les participations conformes à l’article 5 ans les deux semaines qui suivent la fin de l’Opération, afin de désigner les gagnants du Lot mis en jeu dans le cadre de l’Opération.

ARTICLE 7 – REMISE DU LOT

Le gagnant sera contacté par email à l’adresse qu’il aura indiquée lors de sa participation au plus tard dans les deux semaines qui suivent le tirage au sort, afin d’organiser les modalités de ses deux voyages. En cas d’absence de réponse, jusqu’à trois emails de relances lui seront adressés.

A défaut de réponse de sa part dans un délai de 14 jours après réception de cet email, il sera contacté par téléphone au numéro indiqué lors de leur participation. Si le gagnant n’est pas joignable, pour quelle que raison que ce soit indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, dans un délai d’un mois suivant le premier contact par email, le Lot sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu.

ARTICLE 8 – INDISPONIBILITE DU LOT

Le Lot ne peut en aucun cas être échangé contre sa valeur en espèce, ou contre toutes autres dotations.

La Société Organisatrice se réserve toutefois la possibilité de remplacer le Lot par d’autres lots de valeur équivalente ou supérieure en cas d’évènements indépendants de sa volonté qui rendraient impossible la délivrance dudit Lot, sans que cette substitution puisse engager la responsabilité de la Société Organisatrice.

ARTICLE 9 - DEPOT ET MISE A DISPOSITION DU REGLEMENT

La participation à l’Opération implique l’entière acceptation du présent règlement qui est déposé auprès du cabinet d’Huissiers de Justice SELARL LEGAHUIS CONSEILS à Orléans.

Le règlement est consultable gratuitement et imprimable à tout moment sur le Site.

ARTICLE 10 - REMBOURSEMENT DES FRAIS

Les frais de connexion à Internet pour participer à l’Opération ne seront pas remboursés.

ARTICLE 11 - FRAUDE

La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie de l’Opération ou des participations s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, dans le cadre de la participation à l’Opération ou de la détermination du gagnant.

Elle se réserve par ailleurs le droit de ne pas attribuer les Lots aux fraudeurs et/ou de les poursuivre devant les juridictions compétentes.

ARTICLE 12 - FORCE MAJEURE

La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler l’Opération en cas de force majeure. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

ARTICLE 13 - RESPONSABILITE

13.1. La participation à l’Opération par Internet implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, le temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations. L’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau, ne peuvent en aucun cas entraîner la mise en jeu de la responsabilité de la Société Organisatrice.

La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas d’interruption des communications Internet ou d’altération des participations (communication réseau, interruption du réseau) et plus généralement, de tout dysfonctionnement du réseau Internet.

13.2. Le gagnant des voyages et son accompagnant reconnaissent et acceptent que ces voyages s’effectuent sous leur seule responsabilité. La Société Organisatrice se réserve d’ailleurs le droit de leur faire signer une décharge de responsabilité. Ils garantissent en outre qu’ils seront en possession d’un passeport ou de tout autre document nécessaire au voyage (par exemple : visa, …) valables et à jour. En aucun cas la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée si le gagnant ou la personne l’accompagnant ne peut pas voyager parce qu’il/elle n’a pas de passeport ou tout autre document nécessaire au voyage (par exemple : visa, …) à jour et valables.

Si la personne accompagnatrice du gagnant est mineure, la Société Organisatrice se réserve le droit de demander une autorisation du représentant légal du mineur.

ARTICLE 14 - DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Mars recueille et traite les données personnelles conformément à la déclaration de confidentialité de Mars disponible sur https://www.mars.com/privacy-policy(open in new tab). Le traitement des données personnelles des participants est nécessaire à la Société Organisatrice, responsable de traitement, dans le cadre de la bonne gestion de l’Opération et afin d’informer les gagnants des résultats et de leur faire parvenir leur Lot, ce en exécution du présent règlement. Ces données ne seront partagées avec aucun tiers, en dehors des prestataires sous-traitants de la Société Organisatrice, agissant pour son compte, sur ses instructions et

son contrôle aux fins de la réalisation de tout ou partie du traitement des données personnelles des participants.

Les données des participants qui ne sont pas désignés comme gagnants seront conservées pendant la durée de l’Opération. Les données des gagnants seront conservées un an à compter du courrier électronique l’informant qu’il a gagné le Lot.

Les participants à l'Opération peuvent accéder, mettre à jour, modifier, supprimer, transférer, restreindre ou s’opposer au traitement des de leurs données personnelles. Les personnes exerçant leur droit de supprimer, transférer, s’opposer ou restreindre le traitement de leurs données personnelles avant la fin de l’Opération ne pourront pas participer à l’Opération et recevoir un Lot.

Les participants peuvent exercer ces droits à l’adresse suivante : Mars Wrigley Confectionery France - 3 chemin de la Sandlach - CS 10036 - 67501 HAGUENAU Cedex. En outre, le délégué à la protection des données de la Société Organisatrice peut être contacté à l’adresse suivante : privacy@effem.com(open in new tab). Les participants disposent également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

ARTICLE 15 – LOI APPLICABLE ET CONTESTATION

15.1. L’Opération et le présent règlement sont soumis au droit français.

15.2. Toute contestation ou réclamation relative à l’Opération devra être adressée à la Société Organisatrice à l’adresse suivante : Mars Wrigley France - 3 chemin de la Sandlach – CS 10036 - 67501 HAGUENAU CEDEX.